先确定正在阅读哪一代协议

Hysteria / Hysteria2 在阅读时先区分代际。hysteria2是什么，可以按协议规范回答为基于 QUIC 的 TCP 与 UDP 代理；规范描述自 2.0.0 起采用的协议。这是协议的技术定位，不包含速度或适用效果判断。

相关概念可以从节点是什么意思进入；如果你面对的是字段列表，读节点参数。先确认协议与实现，再看当前资料属于哪一代，能够避免把旧文档与新字段直接拼接。

QUIC 承载中的 TCP 和 UDP 分别表达

阅读维度 官方资料给出的内容 接下来核对什么
协议代际 Hysteria2 与旧代不兼容 两端是否属于同代
传输 基于 QUIC，处理 TCP 与 UDP 所用实现参考
认证 官方客户端 auth 实现字段差异
发布 应用标签与各来源日期 保留冲突来源

代际差异页写明 Hysteria2 与 1.x 不兼容，两端必须同为 1.x 或同为 2.x。mihomo 也将 hysteria 与 hysteria2 分页列出。配置层次可接着读clash节点，内核层次可读mihomo介绍。

认证字段按官方程序与实现分别阅读

官方客户端参考的认证字段为 auth。服务端使用 userpass 时，用户名与密码组成一段认证文字。sing-box 出站参考写明，它不提供这个别名，与官方程序配合时要把组合写入 password。

文档列出的功能也有代际范围

代际差异页说明，Hysteria2 尚未实现旧代的客户端侧 ACL 和 FakeTCP；服务端另有 ACL。这里的“客户端侧”需要与“服务端”同时保留，不能缩写成所有 ACL 都不存在。官方文档还留有旧代入口，用于阅读对应时期的资料。

发布标签的日期冲突按来源并列

给定发布 API将 app/v2.13.0 的日期记为 2026-10-05；给定发布源却将相同标签记为 2026-09-16，同时另列 extras/v2.13.0 于 2026-10-05。两项记录存在冲突，本文不选其中一个写成确定的应用发布日期。

把协议问题转成实现问题继续阅读

如果问题是两端能否匹配，先看代际；如果问题是认证字段，再看实现参考；如果问题出现在订阅内容，则进入集合格式。界面提示按报错索引保存，客户端身份由Clash 名称页继续辨认。

对于未核对的第三方应用名单、某个安装文件或没有标版本的字段，本页保持官方页面未写明。读完可以把协议规范、实现字段与发布记录分别对应起来，不把一个名称扩展成所有程序完全互通的结论。

sing-box 的字段版本与协议加入版本分开

官方客户端参考还写明，自 2.4.1 起可以在同一端口同时支持 SOCKS5 与 HTTP。这个版本条件属于官方客户端功能，不用来填补 mihomo 的版本未知项。前面列出的不同实现各有资料，同一个协议名不让版本条件自动互用。

规范页面和程序页面解决不同问题

两代协议不兼容这一条件也应原样保留，而不是只写“名称相近”。认证资料使用哪一个字段、两端属于哪一代、当前实现声明了哪些版本条件，都可以独立核对。尚未取得的第三方应用信息继续留空；这里的技术介绍止于已给定的官方资料。

同一标签的日期在来源间有差异时，标签本身仍可作为记录对象。把来源类型与各自日期附在旁边，保留冲突即可。应用标签与 extras 标签也分别记录，不因为版本数字相同，就将一个标签的日期当成另一个标签的确定发布时间。

截至 2026-10-23 的官方记录

代际条件、实现版本及日期冲突在这里分别记载，冲突来源同时留存。

  • 截至 2026-10-23，官方页面显示Hysteria2 的规范描述自 2.0.0 起使用的协议，基于 QUIC 处理 TCP 与 UDP，以官方页面为准。 第二代协议规范

  • 截至 2026-10-23，官方页面显示Hysteria2 与 1.x 不能互通，客户端和服务端必须同代，以官方页面为准。 两代兼容条件

  • 截至 2026-10-23，官方页面显示sing-box 在 1.5.0 的变更记录中加入 Hysteria2 协议，以官方页面为准。 sing-box协议加入

  • 截至 2026-10-23，官方页面显示app/v2.13.0 在 API 记录日期为 2026-10-05，在发布源日期为 2026-09-16，两项并列，以官方页面为准。 API标签日期 发布源中的同标签

本页版本与系统条件对照
对象条件类型正文记录值
Hysteria2 协议规范适用起点2.0.0
sing-box · Hysteria2 支持加入版本1.5.0
app/v2.13.0API 记录日期2026-10-05
app/v2.13.0发布源日期2026-09-16

来源：第二代协议规范；sing-box协议加入；API标签日期。核对日期：2026-10-23。各行保留不同条件的含义；不表示版本大小、发布时间排序或当前最新状态。